Zar ne bi bilo užasno kad bi mama i tata poslali policiju da nas traži?
Pensa se i miei avessero avvisato la polizia.
Ponekad se od nas traži da se žrtvujemo u ime te lojalnosti. Bez njih, naša vernost je beskorisna.
In alcuni momenti ci si chiede di fare dei sacrifici in nome di quella lealtà, e senza di questi la nostra fedeltà è inutile.
Znate, obojica moramo biti spremni i da želimo da odgovaramo kada se to od nas traži.
Lo capisce, no? Almeno quando ci chiameranno per nome,....dovremo essere disposti a rispondere.
Katkad se od nas traži da obavimo posao kojim se ne bavimo.
Ogni tanto ci viene chiesto di tare qualcosa in più del nostro dovere.
Ponekad naša dužnost od nas traži strašne žrtve.
A volte... fare il nostro dovere richiede che facciamo terribili sacrifici.
Upravo sada Casey nas traži preko GPS ureðaja u tvom satu.
Proprio ora Casey sta seguendo il tuo segnale nell'orologio.
Ovo nije prvi put da nas traži.
Won è la prima volta che ci dà la caccia.
Ako središ toga koji nas traži i makneš Kompaniju s našeg traga, 10 miliona.
Se sistemi chiunque ci stia cercando e ci togli la Compagnia dalle calcagna... 10 milioni.
Ako misli da je zarobio Tragaèa i Ispovedaèa prestaæe da nas traži.
Voglio dire... se pensa di aver catturato il Cercatore e la Depositaria, smettera' di cercarci.
Na kraju, neko ce primetiti da nas nema i pocece da nas traži.
Alla fine qualcuno notera' che siamo dispersi, e verra' a cercarci.
G. Klajnan u sobi 23 traži nove èaršave, gða Vilis u sobi 31 traži nešto za spavanje, a gða Fini u sobi 32 nas traži da uspavamo gðu Vilis, zato što stalno peva pesme iz filmova.
Il signor Kleinhan, della 23, vuole delle lenzuola pulite. La signora Willis, della 31, ha bisogno di qualcosa per dormire, E la signora Fini, della 32, vuole che addormentiamo la signora Willis perche' canta in continuazione le sigle dei programmi tv.
Wallerova nam je videla lica i neæe prestati da nas traži.
La Waller ci ha visti in faccia e non smettera' di cercarci.
Ceo svet nas traži, a ti izvedeš ovakvu vratolomiju.
Tutto l'universo ci cerca e tu hai una trovata del genere!
Od svega nas najviše plaši dolazak novog vremena, nenadani obrti, èekanje kome dužinu ne znamo, ali koje od nas traži novu srèanost, novu reè koju nam sâm Bog upuæuje:
Fatti inauditi, attese che non sappiamo ancora quanto lunghe ma che ci chiedono un cuore nuovo, una risposta nuova che Dio stesso ci suggerisce in queste parole.
Ozlojeđen članovima nas traži da ubije Liu Bei.
Yuan Shao è sconvolto e vuole uccidere Liu Bei
Niko neæe da nas traži ovde.
Nessuno ci verra' a cercare qui.
Nema vremena za to, profesor nas traži!
Non c'e' tempo! Il professore ha bisogno di noi!
Ne vidim da bilo ko od nas traži izlaz.
Non mi sembra che qualcuno voglia andarsene.
Biæemo mrtvi za par sati.Jesi zaboravila ko nas traži.
Saremo morti entro un paio d'ore. E Dio solo sa chi ci insegue.
Ako ne uradimo ono što od nas traži, razboleæemo se od otrova.
Se non facciamo come ci chiede, ci ammaleremo col veleno.
Osim èinjenice da nas traži veæina kubanske vojske i podmornica puna ruskih komandosa, sve je super.
Escludendo che probabilmente abbiamo tutto l'esercito cubano e un sottomarino pieno di commando russi che ci cerca, va tutto alla grande!
Bolje da ostanem ovde... da pazim ako neko doðe da nas traži.
E' meglio che stia qui fuori a fare la guardia nel caso qualcuno venga a cercarci.
To je bila bespilotna koja nas traži.
Era un drone, che ci cercava.
Pola Države Teksas nas traži, i ne mogu da preðem granicu sa bombom koja otkucava i koja sedi pored mene.
Mezzo stato del Texas ci sta cercando e non posso passare il confine con una bomba a mano seduta vicino a me.
A tad æemo biti usred okeana povreðeni bez ièega što pluta i nikoga da nas traži.
E poi saremo in mezzo all'oceano in preda alla decompressione, senza poter galleggiare e senza nessuno a cercarci.
Moramo u unutrašnjost, oprezno, jer nas traži svaki policajac u ovoj zemlji.
Dobbiamo tornare all'interno, con cautela, perché la polizia di tutto il paese ci sta cercando.
Blokada Zemljana je preblizu za Pajka da... da bi reskirao da nas traži ovde.
Siamo troppo vicini alle linee degli autoctoni perché Pike ci cerchi.
Ostatak nas traži broj 43.5 sa krvavim ðonom.
Noi altri cercheremo un numero 42 con la suola insanguinata.
Brinem da neæeš hteti da radiš sve što se od nas traži.
Mi preoccupa che potresti sentirti a disagio nel fare tutto quello che ci sarà richiesto.
Razaznavanje i korelacija tragova informacija koje ostavljamo na različitim mestima je velik izazov ali se od nas traži da ga raspletemo.
Catturare e correlare le tracce di informazione che lasciamo in posti diversi è un'enorme sfida, ma è una sfida che dobbiamo risolvere.
Eksperiment od nas traži da razmotrimo svet u kome su naučnici razvili mašinu koja bi simulirala stvarni život, garantujući nam jedino iskustva zadovoljstva, nikada boli.
L'esperimento ci chiede d'immaginare un mondo in cui gli scienziati hanno sviluppato una macchina che simula la vita reale garantendo esperienze di solo piacere, mai di dolore.
1.0332400798798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensa se i miei avessero avvisato la polizia. 